建筑給水排水設(shè)備器材術(shù)語(yǔ)

檢查井 inspection chamber;manhole

為檢查、清通和維護(hù)地下給水排水管道有出入口的井狀裝置，由井室、井筒、蓋板、井蓋等組成。

塑料檢查井 plastic inspection chamber

以塑料樹(shù)脂為原料，經(jīng)加工或成型工藝生產(chǎn)的由井座、井筒、井蓋（塑料井蓋或鑄鐵防護(hù)井蓋及塑料內(nèi)蓋）構(gòu)成的成品檢查井。

塑料污、廢水檢查井 plastic sewage inspection chamber

設(shè)置在污、廢水管道上，內(nèi)底設(shè)有流槽的塑料檢查井。

塑料雨水檢查井 plastic rainwater inspection chamber

設(shè)置在雨水管道上，內(nèi)底設(shè)有沉泥室的塑料檢查井。

管材 pipe

用于輸送水的建筑器材。

金屬管 metal pipe

具有一定長(zhǎng)度、壁厚、幾何形狀和機(jī)械強(qiáng)度，用金屬材料制成的中空筒狀固體物。

鋼管 steel pipe

含碳量小于2%的鐵碳合金鋼錠或鋼坯，經(jīng)軋制、卷焊或熔鑄而成的金屬管。

焊接鋼管 welding steel pipe

鋼板（帶）經(jīng)卷管及各種焊接方式焊制的具有焊縫的鋼管。

低壓流體輸送用焊接鋼管 water-gas steel pipe

應(yīng)用于輸送水與煤氣的，管徑在150mm及以下的焊接鋼管。

普通焊接鋼管 non-galvanized steel pipe

非鍍鋅鋼管扁平鋼坯經(jīng)卷管及爐焊、電焊而成的焊接鋼管。

鍍鋅焊接鋼管 galvanized steel pipe

扁平鋼坯經(jīng)卷管、爐焊或電焊后，在內(nèi)外表面熱浸鍍鋅而成的焊接鋼管。

直縫焊接鋼管 seam welding steel pipe

帶鋼平面卷管，焊縫呈直線(xiàn)的焊接鋼管。

螺旋縫焊鋼管 spiral seam steel pipe

帶鋼螺旋形卷管，焊縫呈螺旋形的焊接鋼管。

無(wú)縫鋼管 seamless steel pipe

將碳鋼或合金鋼錠、鋼坯，經(jīng)穿軋、熱軋、冷軋（冷拔）成型，或用鑄造方式成型的無(wú)焊縫的鋼管。

普通熱軋無(wú)縫鋼管 hot-rolled seamless steel pipe

將鋼錠、鋼坯熱軋成型的無(wú)縫鋼管。

普通冷軋（冷拔）無(wú)縫鋼管 cold-rolled seamless steel pipe

將碳鋼或合金鋼錠、鋼坯冷軋（冷拔）成型的無(wú)縫鋼管。

鍋爐用無(wú)縫鋼管 seamless steel pipe for boiler

將優(yōu)質(zhì)碳素結(jié)構(gòu)鋼、合金結(jié)構(gòu)鋼或不銹耐熱鋼軋制成型的用于鍋爐水管與煙（火）管的無(wú)縫鋼管。

不銹鋼管stainless steel pipe

用少量鉻等元素?zé)捴频暮辖痄撝谱鞯膱A管。具有抗腐蝕和耐高溫能力，屬合金鋼管（alloy steelpipe)范疇。

薄壁不銹鋼管 light(thin) gauge stainless steel pipe;thin-walled(thin wall) stainless steel pipes

薄壁（壁厚8與內(nèi)徑d;之比≤0. 065)不銹鋼帶或不銹鋼板，通過(guò)制管設(shè)備用自動(dòng)氬弧焊或等離子焊等熔焊焊接制成的管材。

不銹鋼無(wú)縫鋼管 seamless stainless steel pipe

將不銹鋼鋼錠、鋼坯軋制成型的無(wú)縫鋼管。

鑄鐵管 cast-iron pipe(CIP)

含碳量大于2%的鐵碳合金經(jīng)熔融鑄造成型的無(wú)縫金屬管。

給水鑄鐵管 cast-iron water pipe

可承受內(nèi)水壓力、用于給水系統(tǒng)的鑄鐵管。

排水鑄鐵管 cast-iron soil pipe

用于重力流排水系統(tǒng)的鑄鐵管。

柔性接口排水鑄鐵管 cast-iron pipe with flexible joint

接口用橡膠圈止水的排水鑄鐵管。

承插式柔性接口鑄鐵管 bell (socket) and spigot flexible joint cast iron pipe

用于以插入法連接管道接頭的鑄鐵管材和管件。用緊固件緊固承口法蘭和插口法蘭壓蓋，擠壓設(shè)置在兩者中間的橡膠密封圈以達(dá)到密封的要求。

卡箍式柔性接口鑄鐵管 coupling type flexible joint cast iron pipe

用于以卡箍方法連接管道接頭的鑄鐵管材和管件。用緊固卡箍上的緊固件來(lái)擠壓橡膠密封套以達(dá)到密封的要求。

灰口鑄鐵管 grey cast-iron pipe

含片狀石墨成分的鑄鐵管。

球墨鑄鐵管 nodular cast-iron pipe;ductile iron pipe

含球形石墨成分的鑄鐵管。

銅管 copper pipe

以銅為原料制成的有色金屬管。

塑料管 plastic pipe

以塑料為原料制成的非金屬管。

硬聚氯乙烯（PVC-U)管 PVC-U pipe;unplasticised polyvinyl chloride pipe

聚氯乙烯樹(shù)脂中加入穩(wěn)定劑及其他助劑而擠出成型的熱塑性塑料管。

硬聚氯乙烯給水管 PVC-U water supply pipe

應(yīng)用于給水壓力管的硬聚氯乙烯管。

硬聚氯乙烯排水管 PVC-U drainage pipe

應(yīng)用于排水管道的硬聚氯乙烯管。

硬聚氯乙烯加筋管 reinforced PVC-U pipe

內(nèi)壁光滑、外壁有垂直加強(qiáng)筋、用于埋地排水的硬聚氯乙烯管。

硬聚氯乙烯復(fù)合排水管 PVC-U compound pipe for water drainage

為減小排水水流噪聲，管壁采用復(fù)合結(jié)構(gòu)，用于排水管道的硬聚氯乙烯管。

軟聚氯乙烯管 PVC-P pipe

聚氯乙烯樹(shù)脂中加入增塑劑、穩(wěn)定劑及其他助劑而擠出成型的可曲撓軟質(zhì)熱塑性塑料管。

氯化聚氯乙烯管 PVC-C pipe;chlorinate poly(vinylchloride)pipe

聚氯乙烯與氯聚合反應(yīng)，生成的有機(jī)高分子原料，加入非鉛鹽穩(wěn)定劑，經(jīng)專(zhuān)用機(jī)械加熱擠出成型的塑料管。

高抗沖聚氯乙烯管 PVC pipe-high impact acrylic grast resin

丙烯酸共聚聚氯乙烯管高抗沖聚氯乙烯亞克力樹(shù)脂［PVC-HI(AGR)]重聚合管將超微粒亞克力樹(shù)脂充分融化在氯乙烯分子中進(jìn)行聚合反應(yīng)生成的樹(shù)脂，采用無(wú)鉛鹽穩(wěn)定劑用專(zhuān)用機(jī)械加熱擠出成型，經(jīng)冷卻后生成的管材。

抗沖改性聚氯乙烯（PVC-M)管材 PVC-M modified PVC pipe

聚氯乙烯樹(shù)脂采用物理方法進(jìn)行改性，生成的有機(jī)高分子原料，加入非鉛鹽穩(wěn)定劑，以專(zhuān)用機(jī)械經(jīng)加熱擠出成型，具有優(yōu)良抗沖擊性的管材。

聚乙烯（PE)管 PE pipe;polyethylene pipe

由聚乙烯樹(shù)脂及助劑經(jīng)擠壓成型的熱塑性塑料管。

高密度聚乙烯（HDPE)管 high density polyethylene pipe

密度為（0. 941~0. 9658)g/c㎡;也稱(chēng)低壓聚乙烯管。

高密度聚乙烯（HDPE)排水管 high density polyethylene drainage pipe

應(yīng)用于排水管道的高密度聚乙烯管，密度為（0. 941~0. 9658)g/cm3的，管系列數(shù)為S12. 5和S16

高密度聚乙烯（HDPE)消音排水管 high density polyethylene silent drainage pipe

應(yīng)用于生活污水排水管道，采用加強(qiáng)高密度聚乙烯材料的管道，密度為1. 7g/cm3

交聯(lián)聚乙烯（PE-X)管 crosslinked polyethylene pipe

聚乙烯經(jīng)交聯(lián)改性（輻射交聯(lián)、過(guò)氧化物交聯(lián)、硅烷交聯(lián)）后的聚乙烯管，能用于熱水供應(yīng)系統(tǒng)。

耐熱聚乙烯（PE-RT)管 polyethylene pipe of raised temperature resistance pipe

耐高溫聚乙烯管以乙烯－辛烯共聚物為主要原料，經(jīng)聚合反應(yīng)，具有耐高溫、耐低溫和可熱熔接性的塑料管。

聚丙烯（PP)管 PP pipe;polypropylene pipe

由丙烯－乙烯共聚物加入適量穩(wěn)定劑經(jīng)擠出成型的熱塑性塑料管。

無(wú)規(guī)共聚聚丙烯（PP-R)管 PP-R polypropylene random pipe

丙烯和另一種烯烴單體（或多種烯烴單體）共聚而成的無(wú)規(guī)共聚物擠出成型的塑料管。

強(qiáng)化聚丙烯（F-PP-R、FW-PP-R)管 F-PP-R pipe;FW-PP-R pipe

由聚丙烯樹(shù)脂、超微細(xì)無(wú)機(jī)粉體物質(zhì)、抗氧劑、光屏蔽劑、改性劑、著色劑為原料制成的，耐壓可達(dá)1. 60 MPa的塑料管。

聚丁烯（PB)管 PB pipe;polybutylene pipe

以聚丁烯樹(shù)脂為原料擠出成型的熱塑性塑料管。

ABS管 acrylonitrile-butadiene-styrene pipe

由丙烯腈－丁二烯－苯乙烯等類(lèi)三元共聚物粒料經(jīng)注射、擠出成型的熱塑性塑料管。

復(fù)合管 composite pipe

兩種或兩種以上材料或由不同材質(zhì)的同種材料組成管壁結(jié)構(gòu)的圓管。

鋁塑復(fù)合管 aluminum-plastic composite pipe;aluminum polyethylene composite pressure pipe;alu-minum plastic compound pipe

鋁塑復(fù)合壓力管以焊接鋁管為中間層，內(nèi)外層均為聚乙烯塑料或交聯(lián)聚乙烯塑料，采用專(zhuān)用熱熔膠，通過(guò)擠出成型方法成一體的復(fù)合管。

對(duì)接焊鋁塑復(fù)合管 butt-weld aluminum plastic compound pipe

鋁管對(duì)接焊接的鋁塑復(fù)合管。

搭接焊鋁塑復(fù)合管 overlap welding aluminum plastic compound pipe

鋁管搭接焊接的鋁塑復(fù)合管。

熱熔型鋁塑復(fù)合管 thermo-melt adhesive aluminum plastic compound pipe

熱熔連接的鋁塑復(fù)合管，又分為外熱熔連接和內(nèi)熱熔連接。

鋼塑復(fù)合管 steel-plastic complex pipe

在鋼管內(nèi)壁襯（涂）一定厚度塑料層復(fù)合而成的管材。鋼塑復(fù)合管含襯塑鋼管和涂塑鋼管。

襯塑鋼管 lining plastic steel pipe

襯塑復(fù)合鋼管采用緊襯復(fù)合工藝將塑料管襯于鋼管內(nèi)而制成的復(fù)合管。

涂塑鋼管 coating plastic steel pipe

涂塑復(fù)合鋼管將塑料粉末涂料均勻地涂敷于鋼管表面并經(jīng)加工而制成的復(fù)合管。

鋼骨架塑料復(fù)合管 steel skeleton PE composite pipe

在管壁內(nèi)用鋼絲網(wǎng)或鋼板孔網(wǎng)鋼板增強(qiáng)的塑料復(fù)合管的統(tǒng)稱(chēng)。

鋼絲網(wǎng)骨架塑料復(fù)合管 steel mesh skeleton PE composite pipe

一種以纏繞或焊接成型的鋼絲網(wǎng)為增強(qiáng)骨架，用塑料均勻擠出而形成整體管壁的、連續(xù)生產(chǎn)成型的鋼塑復(fù)合管。

鋼板孔網(wǎng)骨架塑料復(fù)合管 perforated steel-plate skeleton PE composite pipe

一種以直縫焊接或螺旋焊接成型的鋼板孔網(wǎng)為增強(qiáng)骨架，用塑料均勻擠出而形成整體管壁的、連續(xù)生產(chǎn)成型的鋼塑復(fù)合管。

聚乙烯塑鋼纏繞排水管 PE plastic-metal drainage pipe

鋼帶與聚乙烯（中密度或高密度）通過(guò)擠出方式成型的復(fù)合帶材，經(jīng)纏繞焊接制成的復(fù)合管。

鋁合金襯塑管 aluminum-alloy liner plastic pipeline

無(wú)縫鋁合金襯塑管以聚丙烯（PP)為內(nèi)襯材料，以無(wú)縫鋁合金管為基管的復(fù)合管。

內(nèi)襯不銹鋼復(fù)合鋼管 stainless steel lined composite steel pipe

采用復(fù)合工藝，在碳鋼管內(nèi)壁襯一層薄壁不銹鋼管的防腐內(nèi)襯組成的復(fù)合管。

硬聚氯乙烯（PVC-U)復(fù)合排水管 PVC-U compound pipe for water drainage

以聚氯乙烯樹(shù)脂和中空玻璃微珠為主要原料，經(jīng)復(fù)合共擠成型的復(fù)合管。

芯層發(fā)泡管 plastic sandwich pipe

指內(nèi)外層為硬質(zhì)塑料層和芯層由閉孔性發(fā)泡塑料組成的三層管壁結(jié)構(gòu)的塑料管。屬同種材質(zhì)的塑料復(fù)合管，如PVC發(fā)泡塑料管、ABS發(fā)泡塑料管等。具有良好的隔熱和隔音性能，可用于室內(nèi)無(wú)壓排水管道。

中空壁硬聚氯乙烯管 double-wall PVC-U noise-reducing pipes

空壁管以硬聚氯乙烯（PVC-U)為主要原料，加入必要的添加劑，經(jīng)擠出成型的具有中空壁的能降低排水噪聲的管材。

螺旋管 inner spiral rib pipe

內(nèi)螺旋管擠壓成型的內(nèi)壁有數(shù)條凸出三角形螺旋肋的圓管。是建筑物內(nèi)生活排水管道系統(tǒng)中可用作立管的專(zhuān)用管材。

普通型螺旋管 general inner spiral rib pipe

普通型內(nèi)螺旋管只控制螺旋肋高的螺旋管。

加強(qiáng)型螺旋管 strengthening spiral pipe

加強(qiáng)型內(nèi)螺旋管在螺旋肋數(shù)量、螺距、螺旋肋高和螺旋方向等四方面作出控制，排水工況得到進(jìn)一步改善的螺旋管。

保溫管 thermal insulation pipe

管外壁加覆保溫材料，有防凍、絕熱功能的管材。按結(jié)構(gòu)區(qū)分有填充式、涂抹式、纏繞式、預(yù)制式等。

管件pipe fitting

管配件管道系統(tǒng)中用于連接、轉(zhuǎn)彎、分支、變徑及端部封閉等作用的零部件。

管接頭 pipe joint

接頭直線(xiàn)或非直線(xiàn)方向連接管道用的管件。

內(nèi)接頭 nipple;external thread joint

外絲方角內(nèi)接頭硬接頭端部具有外螺紋的管接頭。

外接頭 coupling;inner thread joint

內(nèi)絲管箍端部具有內(nèi)螺紋的管接頭。

內(nèi)外接頭 bushing

補(bǔ)芯內(nèi)外均有螺紋，連接異徑管子用的管接頭。

活接頭 union;detachable type joint;slip-on coupling

活箍連接兩根無(wú)需轉(zhuǎn)動(dòng)的管子的管接頭。用套筒、壓蓋、彈性密封圈和螺栓等加工件組成的一種可拆卸的柔性接頭的統(tǒng)稱(chēng)。

異徑管reducer;increaser

變徑管縮接漸縮管大小頭連接兩根不同管徑管子的管接頭。

偏心異徑管 eccentric reducer(increaser)

偏心漸縮管兩端管徑不在同一中軸線(xiàn)上的異徑管。